Thanh trùng là một trong những phép lạ của người Viking về văn hóa hiện đại, có lẽ không phải là quá kỳ diệu. Mặc dù Trung tâm kiểm soát dịch bệnh (CDC) vẽ một bức tranh về sữa nguyên chất, chưa tiệt trùng như một câu chuyện kinh dị tương đối, nhưng ngay cả các bác sĩ cũng nghi ngờ lợi ích của việc thanh trùng ngay từ đầu. Hóa ra, chúng tôi đã nuôi rất nhiều huyền thoại về việc thanh trùng – nhưng tôi đã học được sự thật và sẽ chia sẻ nó với bạn.
Hãy để tôi bắt đầu lại từ đầu: Ý nghĩa của thanh trùng có nghĩa là gì? Những gì có thể được tiệt trùng?
Về cơ bản, thanh trùng có nghĩa là làm nóng chất lỏng đến nhiệt độ cụ thể nhằm loại bỏ vi khuẩn có hại mà nó có thể chứa.
Phần lớn các trung tâm nghiên cứu và tranh luận về sữa tươi, đơn giản là sữa không sinh ra trực tiếp từ bò. Tuy nhiên, các sản phẩm khác đôi khi được tiệt trùng bao gồm một số loại kombucha và gel lô hội. Tận dụng tối đa lợi thế của thanh trùng, nước ép như rượu táo cũng có thể trải qua quá trình này.
Còn việc tiệt trùng trứng thì sao? Mặc dù một số nguồn khuyến khích bạn tiệt trùng trứng tại nhà Nếu bạn cần sử dụng chúng thô trong một công thức, đây là một tình huống khác, vì quá trình này được hoàn thành tại nhà thay vì trong quá trình sản xuất.
Như tôi đã nói, CDC cảnh báo kịch liệt về nhiều mối nguy hiểm đáng sợ của sữa nguyên liệu, sử dụng các cụm từ như định (nó) có thể gây ra những rủi ro nghiêm trọng cho sức khỏe của bạn và gia đình bạn, phạm lỗi khiến bạn bị bệnh nặng hoặc giết chết bạn; bệnh nặng, nhập viện hoặc tử vong.
Họ coi việc thanh trùng là kỹ thuật cứu sinh của thời hiện đại: (1)
Thanh trùng được phát minh trong thời gian hàng triệu người mắc bệnh và chết vì bệnh lao, sốt đỏ tươi, sốt thương hàn và các bệnh khác lây truyền qua sữa tươi. Thanh trùng đã ngăn hàng triệu người bị bệnh.
FDA cũng cân nhắc: (2)
Sữa chưa tiệt trùng có khả năng gây bệnh từ thực phẩm cao gấp 150 lần và dẫn đến nhập viện gấp 13 lần so với các bệnh liên quan đến các sản phẩm sữa tiệt trùng.
Có vẻ như vấn đề được giải quyết khá.
Ngoại trừ, nếu không thì sao?
Thanh trùng & đồng nhất là gì?
Thanh trùng là một quá trình được phát hiện bởi nhà khoa học người Pháp Louis Pasteur vào năm 1856. Bằng cách phát hiện ra rằng một số vi khuẩn gây ra sự hư hỏng của các sản phẩm thực phẩm, sau đó ông đã sử dụng những gì ông tìm thấy để khám phá cách áp dụng khái niệm này đối với vi trùng và bệnh tật. Làm thế nào để thanh trùng sữa làm việc? Một số vi khuẩn nhất định có thể sống một khi chúng đạt đến nhiệt độ nhất định, vì vậy thanh trùng sẽ giết chết những vi khuẩn đó.
Tại sao gọi là thanh trùng? Để tôn vinh người đàn ông đã phát minh ra thanh trùng, tất nhiên! Lịch sử thanh trùng thực sự trở lại xa hơn Louis Pasteur trong ý tưởng – người Trung Quốc đã sử dụng nhiệt để bảo tồn từ năm 1117, trong khi các văn bản của Nhật Bản và Ý giữa những năm 1400 và 1700 cũng ghi lại quá trình này. (3, 4, 5)
Do bệnh lao thường được thực hiện trong các sản phẩm sữa, nên phương pháp thanh trùng được giới thiệu vào cuối những năm 1800 như là một phương pháp được gọi là quá trình nhiệt độ thấp, thời gian dài (LTLT), tiệt trùng hàng loạt hay nhiệt, trong đó sữa được làm nóng đến khoảng 145 độ Fahrenheit trong 30 phút. Điều này được cho là đã dẫn đến sự sụt giảm nghiêm trọng trong các trường hợp mắc bệnh lao do sữa – nó thậm chí không được coi là một bệnh truyền qua thực phẩm trong những ngày này bởi CDC.
Năm 1882 đánh dấu sự khởi đầu của quá trình thanh trùng sữa thương mại, lần này sử dụng phương pháp đồng nhất hóa ở nhiệt độ cao, thời gian ngắn (HTST). Thay vì thời gian làm nóng 30 phút, giờ đây sữa đã được làm nóng đến 162 độ chỉ trong 15 giây. (6) Những nhiệt độ này cũng có thể tiêu diệt vi khuẩn như E coli, Staph. Aureus, enteratioitica, sakazakii, L. monocytogenes và Salmonella ser. Huyết áp. (7)
Năm 1908, Chicago trở thành thành phố đầu tiên yêu cầu sữa tiệt trùng hợp pháp trước khi bán. (số 8)
Một hy vọng khác của thanh trùng ngay từ đầu là giảm các trường hợp dị ứng sữa, nơi mọi người phản ứng xấu với protein sữa bò bò. Thật không may, lợi ích này không thực sự xảy ra khi bạn đồng nhất hóa sữa. (9)
Các loại thanh trùng
Có một số loại thanh trùng thường đề cập đến nhiệt độ và thời gian cần thiết để tiêu diệt một số vi khuẩn. Các loại thanh trùng khác nhau là gì?
Theo biểu đồ nhiệt độ và thời gian thanh trùng của Hiệp hội Thực phẩm bơ sữa Quốc tế, bao gồm: (10)
- 63ºC (145ºF) – 30 phút – Thanh trùng Vat (còn gọi là thanh trùng ở nhiệt độ thấp)
- 72ºC (161ºF) – 15 giây – Thanh trùng trong thời gian ngắn nhiệt độ cao (HTST)
- 89ºC (191ºF) – 1.0 giây – Thời gian ngắn nhiệt cao hơn (HHST)
- 90ºC (194ºF) – 0,5 giây – Thời gian ngắn hơn nhiệt cao hơn (HHST)
- 94ºC (201ºF) – 0,1 giây – Thời gian ngắn hơn nhiệt cao hơn (HHST)
- 96ºC (204ºF) – 0,05 giây – Thời gian ngắn hơn nhiệt cao hơn (HHST)
- 100ºC (212ºF) – 0,01 giây – Thời gian ngắn hơn nhiệt cao hơn (HHST)
- 138ºC (280ºF) – 2.0 giây – Siêu thanh trùng (UP) hoặc Nhiệt độ cực cao (UHT)
Thanh trùng ở nhiệt độ thấp: Tùy chọn nhiệt độ thấp nhất là rất đáng kể vì 145 độ thấp hơn nhiệt độ sẽ giết chết các enzyme có lợi có trong sữa tươi và chỉ dẫn đến sự biến tính nhẹ của protein sữa. Tuy nhiên, bạn vẫn sẽ mất một số tốt men vi sinh. Chúng có thể được phục hồi bằng quá trình lên men (sử dụng vi khuẩn tốt để nuôi cấy lại sữa) – điều này cũng làm cho sữa trở nên thân thiện với tiêu hóa hơn. Đó là lựa chọn tốt thứ hai đối với sữa tươi, theo ý kiến của tôi.
Thanh trùng ở nhiệt độ cao: Cả HTST và HHST (còn được gọi là thanh trùng Flash Flash) đều dẫn đến protein đáng kể biến tính. Các enzyme tự nhiên và vi khuẩn lành mạnh trong sữa tươi bị tiêu diệt cùng với các vi khuẩn có khả năng gây hại và cũng dẫn đến giảm chất lượng dinh dưỡng ban đầu được tìm thấy trong sữa. Tôi không uống hoặc khuyên dùng sữa tiệt trùng.
Thanh trùng ở nhiệt độ cực cao: Sau đó, có một lựa chọn thực sự liên quan: thanh trùng ở nhiệt độ cực cao (UHT). Sữa UHT có thể tồn tại hơn sáu tháng mà không bao giờ được làm lạnh và thêm ba tháng nữa sau khi nó mở và lưu trữ trong tủ lạnh. (11) Tổ chức Weston A. Price giải thích chi tiết về cách thức tiệt trùng cực siêu cứng là một quá trình cực kỳ có hại để tạo ra các thành phần dễ vỡ của sữa. Các nguồn của họ cho rằng việc xử lý nhiệt cực làm thay đổi cấu trúc phân tử của sữa để nó bắt đầu miễn dịch phản ứng (đó cũng là một lý do nó có thể đóng góp vào ruột bị rò rỉ). (12) Mọi người phàn nàn về một món ăn bị cháy khét và một món ăn được chế biến từ loại này.
Hãy để nhãn hiệu đánh lừa bạn – Tôi sẽ không bao giờ uống bất kỳ loại sữa UHT nào, bất kể quảng cáo thân thiện hay nổi bật như thế nào, biểu tượng hữu cơ được chứng nhận USD USDA có thể.
Thanh trùng so với tiệt trùng
Đôi khi nhầm lẫn với người khác, thanh trùng và khử trùng aren sắt quá trình tương tự. Mặc dù thanh trùng là đặc trưng cho chất lỏng và được sử dụng để loại bỏ vi khuẩn, khử trùng loại bỏ tất cả sự phát triển của nấm, vi khuẩn và virus từ nhiều loại vật phẩm (bao gồm thực phẩm).
Khử trùng đôi khi cũng sử dụng nhiệt nhưng cũng có thể được thực hiện với bức xạ, hóa chất hoặc áp suất cao. Nó ít sử dụng trong thực phẩm vì nó làm thay đổi mùi vị thức ăn, nhưng là một thói quen phổ biến trong thói quen làm sạch hoặc y tế.
9 huyền thoại thanh trùng
Chuyện hoang đường số 1: Thanh trùng không ảnh hưởng đến mức độ dinh dưỡng.
Sữa là gì? Có phải nó chỉ ở đó để làm cho ngũ cốc của bạn ướt?
Thật ra, sữa chưa tiệt trùng là một thế lực của dinh dưỡng. Thành phần dinh dưỡng sữa tươi tự hào có 160 calo trong 8 ounce, cộng với 9 gram chất béo lành mạnh, 12 gram carbohydrate tự nhiên và 9 gram protein. Chiếc cốc nhỏ đó có 30 phần trăm giá trị được đề nghị hàng ngày của bạn đối với canxi cũng như một lượng lớn vitamin và khoáng chất quan trọng. (13)
Mặt khác, thanh trùng làm giảm đáng kể hàm lượng chất dinh dưỡng của sữa hoặc bất kỳ chất lỏng nào mà nó sử dụng (bất kể FDA khẳng định điều gì). (14) Một số chất dinh dưỡng bị ảnh hưởng là:
Vitamin A là một mẹo khó khăn – tám ounce sữa nguyên chất chứa khoảng 10 phần trăm lượng khuyến nghị hàng ngày của bạn vitamin A đầu vào. Tuy nhiên, không chỉ thanh trùng làm giảm mật độ dinh dưỡng của loại sữa này mà còn làm thay đổi cấu trúc hóa học của chúng, khiến cơ thể bạn không dễ dàng hấp thụ chất dinh dưỡng. (18)
Chuyện hoang đường số 2: Sữa tiệt trùng chứa ít chất gây dị ứng.
Sữa không đồng nhất từng được cho là gây dị ứng protein sữa. Điều đó đã được chứng minh, vì sữa tiệt trùng cũng chứa các protein tương tự gợi ra phản ứng đó. Thật không may, các protein trong sữa bị biến tính và thay vì hoạt động như hệ thống phân phối nên chúng không thể hoạt động bình thường và vận chuyển các chất dinh dưỡng trong toàn bộ dòng máu. (19, 20)
Nhưng bạn có biết rằng sữa tươi thực sự có thể gây ra ít hơn dị ứng và thậm chí có thể bảo vệ khỏi hen suyễn? (21, 22) Theo một đánh giá của nhiều nghiên cứu về sữa nguyên chất, thìTiêu thụ sữa tươi có thể có mối liên hệ bảo vệ với dị ứng phát triển.” (23)
Chuyện hoang đường số 3: Sữa tươi cực kỳ nguy hiểm và dẫn đến nhiều bệnh tật và tử vong.
CDC nói một cách nhẹ nhàng: Những người khỏe mạnh ở mọi lứa tuổi có thể bị bệnh nặng hoặc thậm chí tử vong nếu họ uống sữa tươi bị nhiễm vi trùng gây hại. (1) Nhưng đó có phải là sự thật không? Chắc chắn, vi khuẩn có hại có thể gây bệnh và, trong một số trường hợp, tử vong – nhưng một số trong số chúng được đặt tên thường có trong các loại thực phẩm bị ô nhiễm khác. Sữa tươi là xa phạm tội tồi tệ nhất.
Tiến sĩ Chris Kesser đã xem xét dữ liệu một cách tỉ mỉ liên quan đến các vụ dịch của nhiều người đã được CDC mô tả để tìm ra một số kết quả thú vị. Trong phân tích của mình, sử dụng một đánh giá kết thúc vào năm 2008, sữa (bao gồm cả sữa không đồng nhất và sữa đồng nhất) là một trong những tội phạm nhỏ nhất khi nói đến sự bùng phát mầm bệnh từ thực phẩm. (24) Những sự thật thú vị khác mà bạn đã giành được học hỏi từ CDC hoặc FDA mà Kesser đã phát hiện ra bao gồm: (25)
- Không một người nào chết vì bệnh do sữa nguyên chất bị ô nhiễm kể từ giữa những năm 1980, mặc dù 10 triệu người trở lên tiêu thụ thường xuyên. (26) Đặt điều đó vào viễn cảnh, khoảng 5.000 người ở Hoa Kỳ chết mỗi năm vì những loại bệnh này.
- Các báo cáo của CDC bao gồm các báo cáo về các sự cố liên quan đến bồn tắm của phô mai là một phần trong số liệu của họ về sữa nguyên liệu. Sản phẩm này, được gọi là Queso Fresco, là một loại phô mai bất hợp pháp làm từ sữa tươi tại nhà. Nó rất nguy hiểm, gây ra nhiều vấn đề hơn so với phô mai sữa truyền thống và, theo cách nói của Kesser,, làm sai lệch dữ liệu và khiến sữa tươi có vẻ nguy hiểm hơn thực tế.
- Theo tính toán của anh ấy (loại bỏ Queso Fresco khỏi hỗn hợp), giữa năm 20002002007, một người có 1 trong 94.000 cơ hội mắc bệnh do vi khuẩn từ sữa tươi. Trong số đó, bạn sẽ có 1 trong 6 triệu cơ hội thực sự phải nhập viện vì căn bệnh này. (Anh ta so sánh thống kê này với các trường hợp tử vong do tai nạn xe hơi, cơ hội 1 trên 8.000 và tử vong do tai nạn máy bay, đó là cơ hội 1 trên 2 triệu.)
- Bạn có nhiều khả năng bị bệnh từ động vật có vỏ hoặc là chết từ việc ăn hàu sống hơn là mắc bệnh từ sữa tươi.
Ít đáng sợ hơn, phải không?
Sử dụng dữ liệu gần đây hơn một chút, chúng tôi thấy rằng có tổng cộng tám ổ dịch liên quan đến sữa trong khoảng thời gian 2001 2001. Số này bao gồm tất cả các hình thức sản phẩm bơ sữa. So sánh, thịt bò gây ra 28 vụ dịch trong cùng một khoảng thời gian. (27)
Chuyện hoang đường số 4: Sữa tiệt trùng giúp phát triển xương chắc khỏe và bảo vệ khỏi bệnh loãng xương.
Uống sữa đi! Nó sẽ xây dựng xương chắc khỏe!
Bạn có nghe nói rằng khi còn bé không? Thật không may, một nhà khoa học tên là Pottenger đã nhận thấy một vấn đề với lý thuyết vào năm 1946. Khi ông cho các đối tượng động vật uống sữa tiệt trùng, ông phát hiện ra rằng họ không nhận đủ dinh dưỡng và họ có những thay đổi và thiếu hụt xương quan trọng trong quá trình phát triển. Một số đối tượng cho ăn sữa tiệt trùng đã chết, trong khi tất cả các đối tượng uống sữa tươi vẫn không bị bệnh, có khả năng sinh sản và khỏe mạnh trong nhiều thế hệ. (28)
P.29)
Mặc dù đây là bằng chứng trực tiếp, bằng chứng nguyên nhân, nhưng sự thật là các quốc gia có mức tiêu thụ sữa tiệt trùng cao nhất cũng có mức cao nhất loãng xương tỷ lệ, gợi ý rằng sữa tiệt trùng không phải là câu trả lời cho xương khỏe. (30)
Chuyện hoang đường số 5: Thanh trùng rất tốt cho tiêu hóa.
Sữa tiệt trùng không nhất thiết phải dễ dàng hơn đối với dạ dày của bạn so với sữa tươi. Do protein bị biến tính và các enzyme bị phá hủy, nó có khả năng là các enzyme tự nhiên có trong sữa nguyên liệu aren có sẵn với số lượng đáng kể. (31) Tuyến tụy của bạn sau đó phải làm việc thêm giờ để sản xuất các enzyme đó để bạn có thể tiêu hóa sữa tiệt trùng.
Chuyện hoang đường số 6: Tất cả sữa nguyên chất đều nguy hiểm và bị ô nhiễm, bất kể tập quán canh tác hay cách thức mà nó thu được.
CDC cũng cảnh báo rằng sữa tiệt trùng có thể vẫn bị nhiễm bẩn. (1) Tuy nhiên, chất lượng của trang trại sữa đến từ chắc chắn rồi vấn đề Ví dụ, trong một trang trại có tập quán canh tác hữu cơ nơi bò được cho ăn cỏ, không được cung cấp nội tiết tố và được điều trị một cách nhân đạo, những con bò này ít có khả năng mang bệnh hơn, không giống như những con được nuôi trong không gian nhỏ, không vệ sinh.
Có nhiều câu hỏi khác mà bạn có thể yêu cầu một nông dân địa phương xác minh chất lượng và tính chất vệ sinh của sữa tươi mà họ bán. Sử dụng hướng dẫn này làm cơ sở. Các yếu tố quan trọng khác bao gồm thông tin về bò trên mỗi không gian trang trại và biện pháp an toàn mà người nông dân thực hiện để giữ vệ sinh sữa và xác minh sự an toàn của nó.
Chuyện hoang đường số 7: Sữa tiệt trùng là an toàn và là một phần của chế độ ăn uống lành mạnh.
Mặc dù sữa tiệt trùng chịu trách nhiệm cho ít bệnh hơn so với sữa tươi, nhưng nó cũng có thể chứa mầm bệnh sau khi quá trình thanh trùng xảy ra. (25)
Có những vấn đề khác để xem xét là tốt. Ví dụ, cách sữa tiệt trùng tác động đến mức insulin có thể ảnh hưởng đến sự hình thành của một số bệnh. Một nghiên cứu kết luận bằng cách nói rằng: (32)
Cả hai hạn chế tiêu thụ sữa hoặc tạo ra ít sữa insulinotropic (thô) sẽ có tác động rất lớn trong việc ngăn ngừa các bệnh dịch bệnh phương Tây như béo phì, Bệnh tiểu đường đái tháo đường, ung thư, bệnh thoái hóa thần kinh và mụn trứng cá.
Những người khác lo ngại rằng sữa tiệt trùng từ bò sữa được cung cấp hormone tăng trưởng tổng hợp có thể gây ra gánh nặng sức khỏe không xác định. Rốt cuộc, có vẻ như rất có thể các hormone trong thực phẩm chúng ta ăn có khả năng ảnh hưởng đến sự trưởng thành tình dục – tuy nhiên, điều này đã được chứng minh một cách dứt khoát. (33)
Trong khi chính phủ Hoa Kỳ Đĩa của tôi trang web bao gồm nhóm sữa là một phần cần thiết của dinh dưỡng (và khuyến nghị một cách dại dột sữa ít béo), Đĩa thức ăn lành mạnh Harvard Harvard loại bỏ hoàn toàn danh mục và khuyến khích tiêu thụ sữa hạn chế (ví dụ một đến hai cốc sữa mỗi ngày). Harvard đã nghĩ ra Đĩa ăn uống lành mạnh như một phản ứng hợp lý về mặt khoa học đối với MyPlate có động cơ vận động do USDA cung cấp, khuyến nghị chế độ ăn chủ yếu là lành mạnh và phòng chống bệnh dựa trên nghiên cứu có sẵn.
Chuyện hoang đường số 8: Thanh trùng tạo ra sản phẩm có vị ngon nhất.
Sữa microflora bản địa (loại vi khuẩn tốt) trong sữa tươi và các sản phẩm liên quan của chúng mang lại cho chúng hương vị thơm ngon, phong phú. Mặt khác, sữa tiệt trùng không có mùi vị ngon. (34) Điều này đặc biệt đúng đối với sữa UHT, điều mà người tiêu dùng thường phàn nàn là hương vị của gia vị nấu chín và càng tệ hơn khi sữa được để lâu hơn.
Chuyện hoang đường số 9: Không có mối quan tâm về đạo đức với các quy định về thanh trùng sữa.
Trong khi có nhiều vấn đề hơn tôi có thời gian để chạm vào đây, ngành công nghiệp sữa nguyên liệu là tích cực cho cộng đồng địa phương. Mặt khác, có nhiều mối quan tâm về môi trường và đạo đức liên quan đến sản xuất sữa thông thường. (35) Đây là những điều quan trọng để xem xét theo ý kiến của bạn về thanh trùng cũng như sữa nói chung.
Lựa chọn tốt hơn so với thanh trùng & đồng nhất hóa? Sữa tươi & sữa dê
Sữa tươi
Tôi hy vọng bạn đã tin chắc rằng sữa tươi mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe của bạn. Theo nghiên cứu, sữa nguyên liệu:
Để tìm một nhà sản xuất sữa tươi trong khu vực của bạn, tìm kiếm trên Trang trại phù hợp.
Sữa dê dê
Những lợi ích của sữa dê là không thể tin được, đặc biệt là khi so sánh đối tác thanh trùng của nó.
Sữa dê dê:
- Giúp chống thiếu máu và các triệu chứng khử khoáng xương (40)
- Có thể giúp hỗ trợ mức độ viêm thấp hơn và sức khỏe đường ruột tốt hơn ở người cao tuổi khi so sánh với sữa bò đồng nhất (41, 42)
- Tiêu hóa tốt hơn sữa bò bò (43)
Phòng ngừa
Mặc dù sữa nguyên chất thực sự nguy hiểm như chúng ta thường bị dẫn đến tin tưởng, nhưng có một cơ hội bùng phát sữa nguyên liệu nhiễm vi khuẩn, như với một số thực phẩm khác. Nếu bạn chọn mua sữa tươi, hãy lưu ý rằng nó không hợp pháp để làm như vậy ở tất cả 50 tiểu bang. Bạn cũng nên thận trọng với các biện pháp canh tác và đảm bảo rằng bất kỳ loại sữa tươi nào bạn tiêu thụ đều tươi và được kiểm tra mầm bệnh thường xuyên.
Suy nghĩ cuối cùng
Thanh trùng là quá trình sữa (hoặc các chất lỏng khác) được đun nóng trong một thời gian để loại bỏ tất cả vi khuẩn khỏi nó. Mặc dù điều này đã được giới thiệu để bảo vệ khỏi các bệnh nhiễm trùng có hại, nó cũng làm giảm chất lượng sữa nguyên liệu bằng cách loại bỏ vi khuẩn tốt và làm biến tính protein sữa.
Chín huyền thoại bị xua tan về thanh trùng bao gồm:
- Thanh trùng không ảnh hưởng đến mức độ dinh dưỡng.
- Sữa tiệt trùng chứa ít chất gây dị ứng.
- Sữa tươi cực kỳ nguy hiểm và dẫn đến nhiều bệnh tật và tử vong.
- Sữa tiệt trùng giúp phát triển xương chắc khỏe và bảo vệ khỏi bệnh loãng xương.
- Thanh trùng tốt cho tiêu hóa.
- Tất cả sữa tươi đều nguy hiểm và bị ô nhiễm, bất kể tập quán canh tác hay cách thức mà nó thu được.
- Sữa tiệt trùng là an toàn và là một phần của chế độ ăn uống lành mạnh.
- Thanh trùng tạo ra sản phẩm ngon nhất.
- Không có mối quan tâm đạo đức với các quy định về thanh trùng sữa.